Виктор Губарев - Экспедиция сэра Фрэнсиса Дрейка в Вест-Индию в 1585–1586 годах

Морская пушка колониальной эпохи.

Губарев В.К. Пираты Карибского моря: Жизнь знаменитых капитанов. – М.: Эксмо, Яуза, 2009.

Губарев В.К. Фрэнсис Дрейк. – М.: Молодая гвардия, 2013.

Малаховский К.В. Кругосветный бег «Золотой лани». – М.: Наука, 1980.

Михеев Д.В. Каперская экспедиция Фрэнсиса Дрейка 1585–1586 гг. в Вест-Индию по свидетельствам испанских источников / В кн.: Метамарфозы истории: Научный альманах. – Псков: Изд-во Псков. гос. ун-та, 2015. – Вып. 6. – С. 237–249.

Мюллер В. Пират королевы Елизаветы. – СПб.: Гангут, 1993.

Райан Э.Н. Фрэнсис Дрейк: Божий корсар (1543? – 1596) / В кн.: Великие адмиралы: Сб. / Сост. Д. Свитмэн. – М.: АСТ, 2002.

Andrews K.R. Drake’s voyages: a re-assessment of their place in Elizabethan maritime expansion. – L.: Weidenfeld and Nicolson, 1967.

Barrow J. Life, Voyages, and Exploits of Sir Francis Drake, with Numerous Original Letters from Him and the Lord High Admiral to the Queen and Great Officers of State. – L.: John Murray, 1861.

Benson E.F. Sir Francis Drake. – N.Y.: Haskell House Publishers Ltd., 1890.

Bigges W. A Summary and True Discourse of Sir Frances Drakes West Indian Voyage, begun in the year 1585. Wherein were taken the cities of Santiago, Santo Domingo, Carthagena, and the town of St. Augustine, in Florida. Publ. by master Thomas Cates. – L.: Richard Field, 1589.

Bidwell G. Pirat krolowej. – Katowice: Slask, 1982.

Bradford E. Drake. – L.: Hodder and Stoughton, 1965.

Calendar of State Papers, Domestic: Elizabeth, 1581-90 / Ed. by R. Lemon. – L.: Public Record Office, 1865.

Calendar of State Papers, Spain (Simancas) / Ed. by Martin A. S. Hume. – L.: Public Record Office, 1892–1899. – Vol. 1–4.

Coote S. Drake: the Life and Legend of an Elizabethan Hero. – N.Y.: St. Martin’s; L.: Simon and Schuster, 2003.

Corbett J.S. Drake and the Tudor Navy: With a History of the Rise of England as a Maritime Power. – L.: Longmans, Green, 1898. – Vol. 1–2.

Corbett J.S. Sir Francis Drake. – L.; N.Y.: MacMillan and Co., 1890.

Courtauld S. The Queen’s Pirate – Francis Drake. – L.: Usborne, 2007.

Cummins J. Francis Drake: The Lives of a Hero. – N.Y.: St. Martin’s Press, 1997.

Dudley W.D. Drake: For God, Queen, and Plunder. – Washington: Bassey’s Inc., 2003.

Elton O. The Story of Sir Francis Drake. – L.: T.C. & E.C. Jack, Ltd. 1907.

Fernandez Duro C. Armada española desde la union de los reinos de Castilla y de Aragon. – Madrid: La Real Casa, 1896. – T. 2–3.

Francis Drake, Privateer: Contemporary Narratives and Documents Selective and Edited by John Hampden. – Alabama: University of Alabama Press, 1972.

Further English voyages to Spanish America, 1583–1594: Documents from the Archives of the Indies at Seville illustrating English voyages to the Caribbean, the Spanish Main, Florida, and Virginia / Ed. by Irene A. Wright – L.: Hakluyt Society, 1951.

Harris H.J. Drake of Tavistock. – Exeter: Devon Books, 1988.

Harte W.J. Sir Francis Drake. – L.: Society for promoting Christian knowledge, 1920.

Hoogenboom L. Sir Francis Drake: A Primary Source Biography. – N.Y.: PowerKids Press, 2006.

Kelsey H. Sir Francis Drake: the Queen’s Pirate. – L.: Yale University Press, 1998.

Konstam A., Dennis P. The Great Expedition: Sir Francis Drake on the Spanish Main 1585-86. – Oxford: Osprey, 2011.

Kraus H.P. Sir Francis Drake: A Pictoral Biography. – Amsterdam: N. Israel, 1970.

Lace W.W. Sir Francis Drake. – N.Y.: Chelsea House, 2009.

Lane K.E. Corsarios, piratas y la defense de Cartagena de Indias en el siglo XVI / In.: Cartagena de Indias en el siglo XVI / Ed. Haroldo Calvo Stevenson y Adolfo Meisel Roca. – Cartagena: Banco de la Republica, 2009. – pp. 98-118.

Marrin A. The Sea King: Sir Francis Drake and his Times. – N.Y.: Atheneum Books for Young Readers, 1995.

Mason A.E.W. The Life of Francis Drake. – L.: Hodder and Stoughton, 1941.

Mota F. Piratas en el Caribe. – La Habana: Casa de las Americas, 1984.

Paige J. Sir Francis Drake: Circumnavigator of the Globe and Privateer for Queen Elizabeth. – N.Y.: The Rosen Publishing Group, 2003.

Papers relating to the Navy during the Spanish War 1585–1587 / Ed. by Julian S. Corbett. – L.: The Navy Records Society, MDCCCXCVIII [1898].

Rise E. Sir Francis Drake, Navigator and Pirate. – N.Y.: Benchmark Books, 2003.

Sir Francis Drake’s West Indian voyage, 1585-86 / Ed. by M. Frear Keeler. – L.: Hakluyt Society, 1981.

Sugden J. Sir Francis Drake. – L.: Barrie and Jenkins, 1990.

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / Coll. by R. Hakluyt and ed. by E. Goldsmid. – Edinburgh: E. & G. Goldsmid, 1887–1890. – Vol. VI–XVI.

Thomson G.M. Sir Francis Drake. – L.: Secker and Warburg Ltd., 1972.

Viera y Clavijo J. de. Noticias de la historia general de las islas de Canaria. Tomo tercero. – Madrid: Blas Roman, MDCCLXXVI [1776].

White A. Sir Francis Drake. Devon’s flawed hero. – Launceston: Bossiney Books Ltd., 2003.

Whitfield P. Sir Francis Drake. – N.Y.: New York University Press, 2004.

Williams N. Francis Drake. – L.: Weidenfeld and Nicolson, 1973.

Williamson J.A. The Age of Drake. – L.: Adam and Charles Black, 1948.

Wood W. Elizabethan sea-dogs: A chronicle of Drake and his companions. – New Haven: Yale University Press, 1918.

Приватир – принятое в англоязычных странах наименование капера, корсара. Приватиры были частными предпринимателями, получавшими от властей лицензию (каперскую или репрессальную грамоту) на право захвата и грабежа торговых судов и прибрежных поселений противника.

Непобедимая армада – неофициальное название испанского флота, отправленного в 1588 году королем Филиппом II на завоевание Англии.

Королева Елизавета возвела Дрейка в рыцари в 1581 году, вскоре после завершения им кругосветной экспедиции 1577–1580 годов.

Испанский Мейн – принятое в XVI–XVIII веках наименование материковых владений короля Испании на побережье Карибского моря и Мексиканского залива.

Пинас – плоскодонное малое парусно-гребное судно. Имея узкий к орпус, пинас, как правило, снабжался одной мачтой; его парусное вооружение могло быть шлюповым, латинским, шпринтовым или простым прямым. Водоизмещение судна не превышало 60 тонн. В XVI веке пинасы использовались как рыболовные, посыльные, разведывательные, транспортные и боевые суда, удобные для оперирования на мелководье.

Имеются в виду две флотилии так называемого «серебряного флота»: флотилия Новой Испании, ежегодно направлявшаяся в мексиканский порт Веракрус, и «галеоны Тьерра-Фирме» (Континентальные галеоны, или галеоны Материка), ежегодно уходившие из Севильи в южноамериканский порт Картахена и панамскую гавань Номбре-де-Дьос. На обратном пути из Вест-Индии в Испанию обе флотилии обычно объединялись в Гаване.

Эти суда доставили в гавани Пиренейского полуострова пшеницу, поскольку из-за неурожая во многих районах Испании начался голод.

Бильбао – крупный портовый город на севере Испании, административный центр провинции Бискайя.

Коррехидор – административная и судебная должность в городах и провинциях феодальной Испании, а также в её колониях. Коррехидор назначался испанским монархом и осуществлял, в основном, функции надзора над местной администрацией и судьями. В XVI веке в Испанской Америке, в районах с преобладанием индейского населения, стали создаваться особые округа (коррехимьенто), во главе которых стоял коррехидор, ведавший организацией принудительного труда индейцев, сбором налогов и пр.

В следующем году Сидней все же присоединился к войскам сэра Джона Норриса в Нидерландах, принял участие в сражении при Зутфене и там получил смертельное ранение в бедро. Через 26 дней сэр Филипп умер от гангрены.