Дорит Линке - По ту сторону синей границы

– Вроде тебя?

Он хихикнул.

– Я пробовал им стать, но меня за контрика не признали.

Кажется, он уже начал заговариваться. Мне пора.

Я взяла сумку с картой и вышла на улицу. Уже давно стемнело, накрапывал дождь. Фонари горели через пень-колоду. В кинотеатре «Мир» показывали «Имя розы», у кассы – небольшая очередь. Мы с Андреасом фильм уже смотрели.

Без него жизнь станет невыносимой. Даже представить себе невозможно, что скоро его здесь не будет!

Вдруг я увидела фрау Крёгер. Она шла впереди меня, пригнув голову, борясь с зонтиком, который ветер выворачивал наизнанку. Мы не виделись с выпускного в конце десятого класса.

Подойти к ней? Заговорить?

Но что я ей скажу? Что из школы меня выгнали и теперь я работаю на моторном заводе?

Это будет непереносимо стыдно. Двенадцатилетка и биологический факультет – все коту под хвост! Вместо этого – открывалки и пароходные винты, день за днем.

Не могу же я ей признаться, что у меня поражения по всем фронтам. А уж моя в том вина или нет – это и не важно. К тому же она наверняка огорчится, узнав, что стихи я больше не читаю – от них одна тоска и проку в жизни никакого.

Вдруг вспомнилась книжка, которую несколько лет назад она мне отсоветовала читать, – «Как закалялась сталь».

Вот и меня сейчас закаляли, так же, как много раз пытались закалить Андреаса. А ведь фрау Крёгер тогда не смогла ему помочь. Безумно захотелось разреветься, как в детстве, прямо посреди улицы.

Некоторое время я шла за фрау Крёгер. Вскоре она замедлила шаг, я тоже. Вдруг она остановилась, потрясла зонтик и огляделась. Я быстро отскочила под козырек ближайшего подъезда. Дождевые капли лупцевали по асфальту. Так я простояла пару минут.

– Ханна?

Передо мной была фрау Крёгер. Я не услышала ее шагов из-за дождя и ветра. Ее зонтику сильно досталось, спицы с одной стороны погнулись.

Я смотрела на нее и не могла выговорить ни слова. Вот бы сквозь землю провалиться!

– С каких это пор ты от меня прячешься?

– Д-д-добрый вечер, – заикаясь, ответила я. – Я вас и не видела.

Она смотрела на меня внимательно, но не так строго, как когда-то в школе.

– Я хотела спрятаться от дождя, вон как льет.

Она подняла зонт повыше и предложила:

– Можем пойти вместе.

Потом вздохнула, потрогав погнутые спицы:

– Это, конечно, не лучшая защита, но хоть что-то… Тебе куда?

– В Патриотический переулок, знакомого навестить.

– Тогда пошли, я тебя провожу.

Я пристроилась под зонтиком, спрятав руки в карманы брюк, чтобы фрау Крёгер не подумала, что мне захочется взять ее под руку.

– И как тебе двенадцатилетка?

Вода с погнутой стороны зонта лилась мне на плечо.

– Заниматься приходится очень много, но это ничего.

Краем глаза я видела, как фрау Крёгер улыбается.

– Ты справишься, я не сомневаюсь. Ты ведь умная и настойчивая.

Мы шли рядом, я очень старалась ненароком не толкнуть ее, но это было нелегко – все время приходилось огибать и перепрыгивать лужи.

– На физкультуре у них красная спортивная форма, представляете? Пришлось покупать новую.

Она рассмеялась.

– Ну, красная форма – это еще не самое страшное. Надеюсь, что в остальном все в порядке.

Я глубоко вздохнула. Что ей сказать? Что Андреас, мой лучший друг, собрался свалить из страны?

– И парторг там такая же злыдня, как в десятилетке. Жизнь может подпортить основательно.

Фрау Крёгер наступила на плохо закрепленную на тротуаре плитку, нога съехала в лужу, в туфлю тут же налилась вода. Фрау Крёгер громко выругалась.

Немного погодя она сказала:

– Когда трудно, просто думай о будущем. О биофаке, о той цели, к которой ты стремишься. Должно помочь продержаться.

Она посмотрела на меня.

– Оценки у тебя, будем надеяться, окажутся достаточно хорошими для поступления.

В ответ я только кивнула. Хотя было холодно, меня бросило в пот. Фрау Крёгер решительно перешагнула очередную лужу.

– Ну и отлично.

Мы дошли до дома Андреаса.

– Мне нужно вот сюда.

Она остановилась и посмотрела на покрытую трещинами стену.

– Неужели тут кто-то еще живет?

Я пожала плечами, не зная, что ответить.

– Надеюсь, не ты?

Я покачала головой.

– Нет, тут живет мой друг.

Имени Андреаса называть не хотелось. А то она, чего доброго, еще и наверх со мной захочет пойти.

Она посмотрела на меня чуточку скептически.

– После выпускных, если хочешь, можешь зайти ко мне в гости. Маргаретен-штрассе, 22. Буду рада узнать, как у тебя дела.

– Конечно. Обязательно.

Улыбаясь, она протянула мне руку. Я ее пожала.

– Ну, всего доброго. И удачи.

– Спасибо большое. До свидания.

Я быстро вошла в подъезд, захлопнув за собой дверь.

А потом разревелась – второй раз за день – и долго не могла успокоиться.

Наконец глубоко вдохнула, выдохнула и пошла наверх по разваливающимся ступенькам.

До чего все тупо и бессмысленно! Если уж даже с фрау Крёгер я поговорить не могу, с кем же тогда?

Я постучала в дверь. Звонить было не во что.

Андреас открыл, с удивлением посмотрел на меня, но, не сказав ни слова, впустил внутрь.

– Не ждал, наверное?

– Точно, так поздно не ждал, – он внимательно меня разглядывал. – Ревела?

Я, не отвечая, открыла сумку и отдала ему карту.

– Спрячь получше. Если ее у тебя найдут – пиши пропало.

– Знаю. Спасибо.

Я передала ему то, что рассказал мне дед о пограничных вышках.

– Если хочешь, я могу его еще порасспрашивать. Он раз в месяц ходит в кегельбан с товарищем Йонсоном из пограничных войск. Так что информация из первых рук.

– Было бы здорово, – сказал Андреас тихо. – В воскресенье поеду в Кюлунгсборн, осмотрюсь там.

Он явно для себя уже всё решил.

Внутри у меня все похолодело, я замотала головой, как от боли.

– Давай со мной.

Меня захлестнул гнев.

– А потом? Что потом? Вместе свалить и все тут бросить, так, что ли?!

Андреас опустил глаза.

– Я хотел сказать, поехали вместе в Кюлунгсборн. В воскресенье.

Он говорил очень тихо.

– Если ходить вдвоем, будет не так подозрительно.

Пожалуй, он прав.

– Ладно, – помедлив, ответила я. – Поход выходного дня.

И бросилась к двери, даже не попрощавшись.

– В восемь на вокзале! – крикнул Андреас мне вслед.

По дороге домой я в очередной раз разревелась.

Ну как, как он собирается это сделать?! Он ведь не пловец, не спортсмен. Так быстро набрать форму невозможно, тем более для экстремального заплыва.

Можно на него настучать, и он окажется за решеткой. Да, за решеткой, – но зато тогда он не утонет! От таких мыслей все внутри сжалось. Я остановилась посреди улицы.

– Не смей про такое думать, – громко сказала я сама себе. – Никогда! Лучше уж беги вместе с ним…

Левой, вдох, правой, выдох, левой, вдох, правой, выдох.

Левой, вдох, правой, выдох, левой, вдох, правой, выдох.

Левой, вдох, правой, выдох.

Дышать.

Левой, вдох, правой, выдох.

Равномерно.

Левой, вдох, правой, выдох.

Вода.

Левой, вдох, правой, выдох.

Теплая.

Левой, вдох, правой, выдох.

Одна дорожка.

Левой, вдох, правой, выдох.

За другой.

Левой, вдох, правой, выдох.

Спасательный круг.

Левой, вдох, правой, выдох.

Часы на стене.

Левой, вдох, правой, выдох.

Ступеньки лестницы.

Левой, вдох, правой, выдох.

Тумбочки для прыжков.

Левой, вдох.

Сейчас разворот.

Правой.

Скользить вперед.

Сгруппироваться.

Кувырок.

Ноги в стену.

Оттолкнуться.

Перевернуться.

Руки вперед.

Работать ногами.

Выдох.

Скользить у поверхности.

Левой, вдох.

Так тяжело.

Правой, выдох.

Что-то темное.

Левой, вдох.

Посмотреть еще раз.

Правой, выдох.

Там что-то есть.

Левой, вдох.

Полосы на горизонте.

Правой, выдох.

Снова нет.

Левой, вдох.

Посмотреть еще раз.

Правой, выдох.

Может, облака.

Левой, вдох.

Земля.

Правой, выдох.

Наверняка земля.

Левой, вдох.

Плыву так давно.

Правой, выдох.

На север.

Левой, вдох.

Потом на запад.

Правой, выдох.

Где заходит солнце.

Левой, вдох.

Не плыть по кругу.

Правой, выдох.

Наверное, земля.

Левой, вдох.

Может, Фемарн.

Правой, выдох.

Пиратский остров.

Левой, вдох.

Или Дания.

Правой, выдох.

Остров Рюген.

Левой, вдох.

Сносит на восток.

Правой, выдох.

Точки на воде.

Левой, вдох.

Вокруг все блестит.

Правой, выдох.

Может, лодки.

Левой, вдох.

Побережье.

Правой, выдох.

Может быть.

Левой, вдох.

Киоски с мороженым.

Правой, выдох.

Орущие чайки.

Левой, вдох.

Кружатся в воздухе.

Правой, выдох.

Дети их кормят.

Левой, вдох.

Андреас там.

Правой, выдох.

Ест мороженое.

Левой, вдох.

Ждет меня.

Правой, выдох.

Что же случилось?

Левой, вдох.

Куда ты вдруг исчез?

Правой, выдох.