Лев Толстой - Том 20. Избранные письма 1900-1910

846

Настоящее письмо должно было быть оглашено на съезде писателей с пропуском двух «нецензурных» слов: «сброд» и «заблудших», на что, по просьбе Градовского, Толстой дал свое согласие (т. 81, № 288 и 307). Однако М. А. Стахович прочел на заседании съезда лишь первую, приветственную часть письма.

Ответ на письмо Стахович из Петербурга от 5 апреля (ГМТ), в котором она сообщала, что посылает в подарок Толстому электрический карандаш, которым можно писать в темноте.

Имеются в виду отец и братья С. А. Стахович.

См. письмо 273.

Письмо Джону А. Истгему, пригласившему Толстого присутствовать на митинге пацифистов в Лондоне или прислать «несколько слов сочувствия». Толстой ответил, что «говорить о мире и проповедовать его в нашем мире все равно что говорить о трезвости и проповедовать ее в трактире или в винной лавке, существующих тем пьянством» (т. 81, с. 229).

Сборник «Путь жизни» (т. 45).

Верховая лошадь Толстого.

В. М. Феокритова, которая сопровождала А. Л. Толстую, уехавшую в Крым лечиться.

Повесть «Нет в мире виноватых» осталась незаконченной (см. т. 14 наст. изд.).

Поэт Ахшарумов, с которым Толстой встречался еще в 50-е годы, прислал ему свой сборник «Стихотворения» (Полтава, 1908).

Морозов прислал Толстому две книги — «Письма из Шлиссельбургской крепости» (СПб., 1910) и научно-философский сб. «На границе неведомого» (М, 1910). В письме от 16 апреля он пояснял: «… и та и другая являются продуктами исключительных условий жизни, образчиком своеобразной психологии одиночного заключения и с этой точки зрения, может быть, будут небезынтересны и для вас, работающего над общественными и философскими вопросами» (ГМТ). Еще в марте 1907 г. Морозов прислал Толстому автобиографические записки «В начале жизни», которые, как и «Письма из Шлиссельбургской крепости», впоследствии вошли в его книгу «Повести моей жизни». В письме от 11 апреля 1907 г. Толстой положительно отозвался о них (см. примеч. к письму 167).

Морозов был в Ясной Поляне 28 сентября 1908 г.

Автограф письма неизвестен. Печатается по копии, в которой отсутствует подпись.

Последние три главы статьи «Бытовое явление (Заметки публициста о смертной казни)» — РБ, 1910, № 4 (см. письмо 265).

Отдельное издание статьи было выпущено в середине июля 1910 г. тиражом 3000 экземпляров и разошлось в течение нескольких дней. Еще раньше оно вышло на русском языке в Германии в изд. Ладыжникова.

Книга секретаря и казначея Лиги тюремных реформ в Лос-Анджелесе Гриффиса Д. Гриффиса.

Шоу прислал Толстому свою пьесу «Разоблачение Бланко Поснета». В письме от 14 февраля н. ст. Шоу отмечал связь своей пьесы с драматургией Толстого. «По форме, — писал он, — это очень острая мелодрама, которую можно сыграть в шахтерском поселке перед самой неискушенной аудиторией. Это, если можно так выразиться, тот род произведения, который вам удается необыкновенно хорошо. Во всей известной мне драматургии ничто не потрясло меня так, как фигура старого солдата в вашей «Власти тьмы»… Меня поразило в этой пьесе, в частности, то, что проповедь благочестивого старого отца, сколько бы ни заключалось в ней правды, не принесла никакой пользы — она только раздражала его сына и отнимала у него последние остатки собственного достоинства. Но что не удалось благочестивому и доброму отцу, удалось старому проходимцу-солдату… В «Бланко Поснете» я на свой лад использовал ту золотоносную жилу сценического материала, которую вы первый открыли для современных драматургов» (цит. по кн.: Т. Л. Mотылева. О мировом значении Л. Н. Толстого. М., 1957. с. 547).

«По-моему, в нашем представлении бог либо должен вести непрерывную борьбу за совершенствование своих творений, за то, чтобы каждое новое рождение давало лучшего, чем раньше, человека, либо же он просто всемогущий сноб» (англ.).

«Человек и сверхчеловек». См. письмо 204.

Настоящее письмо было написано Толстым по-русски, послано Черткову, который сделал его английский перевод, отправленный затем Толстому для авторизации. Английский текст письма был переписан Сухотиной и послан Шоу.

Письмо из Волковыска от крестьянской девушки А. П. Тишковой. На сорока двух страницах она описывала свою полную лишений и унижений жизнь. Чтобы жить независимо, она, — как сообщает об этом в письме, — выучилась шить и приобрела в кредит швейную машину, но для окончательного расчета ей не хватает 80 рублей (ГМТ). Желая помочь Тишковой, Толстой просил напечатать ее жизнеописание в газ. Р. сл. вместе с своим письмом-предисловием. Комментируемое письмо Толстой лично передал корреспонденту этой газеты С. П. Спиро 30 апреля и в тот же день ответил Тишковой (т. 81, № 339). Письмо не было напечатано, но редакция выслала ей 80 рублей.

Маковицкий отметил 20 апреля 1910 г.: «Приходил… мальчик, исключенный за воровство из железнодорожного училища и принятый обратно по ходатайству Л. Н.» (ЯЗ, кн. 4, с. 230).

У А. Л. Толстой подозревали болезнь легких, и она уехала в Крым для лечения.

Последователь поэта-символиста А. М. Добролюбова, проповедовавшего опрощение и непротивление злу.

Сухотина и ее пятилетняя дочь — Татьяна.

Сухотин.

Тем более основания (фр.).

О. К. Толстая — жена А. Л. Толстого, с которой он разошелся в 1903 г.

См. пред. письмо.

Сухотина с дочерью.

Сухотин.

С. А. Толстая вернулась 1 мая из Москвы, куда уехала 27 апреля.

Е. В. Толстая (рожд. Горяинова), по первому мужу Арцимович; с 1907 г. — жена А. Л. Толстого.

Феокритова.

А. Л. Толстым.

Речь идет о последователе Толстого В. А. Молочникове, который в 1908 г. отбывал в новгородской тюрьме наказание за распространение его сочинений. В 1910 г. был вторично заключен без суда в тюрьму по обвинению в пропаганде толстовства и «совращению» двух солдат, отказавшихся от военной службы.

я ему сказал о его поступке (фр.).

У Маковицкого имеется запись (15 мая): «Л. Н. утром беседовал с крестьянами, приходившими в лечебницу; один, Гостев из Мариина, звал его в гости. Л. Н. хочет непременно сходить» (ЯЗ, кн. 4, с. 255).

В. А. Матвеев, сосед Сухотиных, дипломат, служивший в Персии, знаток языков и религиозных движений Востока. Толстому он показался «скучным» (запись в Дн. — т. 58, с. 52).

Комедия «От ней все качества» («Долг платежом красен»), написанная Толстым в 1910 г. для любительского спектакля крестьянской молодежи в Телятинках, организованного Чертковым (см. т. 11 наст. изд.).

Фотограф-англичанин Томас Тапсель, неоднократно снимавший Толстого по поручению Черткова.

Толстой отвечает на письмо от 24 мая крестьянина Романики, в котором тот писал о разногласиях с отцом, пожелавшим выйти из сельской общины. Он спрашивал Толстого, верно ли, что выходящих из общины отправляют для заселения на «вольные земли в сибирские степи» (ГМТ).

Закон 9 ноября 1906 г. (см. примеч. 3 к письму 234).

В сентябре 1907 г. (см. письмо 171) и в октябре 1908 (см. т. 78, № 267).

См. письмо «Редакторам газет «Русские ведомости» и «Новое время» от 16 сентября 1891 г. в т. 19 наст. изд.