Дэйв Эггерс - Душераздирающее творение ошеломляющего гения

97

Оскар Уайлд (1854–1900) — английский писатель, поэт, драматург. Его роман «Портрет Дориана Грея» опубликован в 1891 г.

«Мисс» (с 1971) — американский феминистский журнал, основанный Глорией Стайнем. «Нация» — старейший американский еженедельник, посвященный политическим и культурным вопросам, издается с 1865 г.

Эрнесто (Че) Гевара дела Серна (1928–1967) — латиноамериканский революционер аргентинского происхождения.

Stickrod (англ.) — сунь-палку.

«Вайред» (с 1993) — американский журнал «техноутопии», посвященный воздействию высоких технологий на экономику, политику и искусство.

Викка — неоязыческое религиозное движение, распространившееся в англоязычном мире во второй половине XX века.

Чарлз Бронсон (Чарлз Деннис Бучински, 1921–2003) — американский актер.

Лаборатория по изучению выживания (с 1978) — художественная группа, специализирующаяся на искусстве индустриального перформанса.

Речь идет о землетрясении «Лома Прайета» (7,1 балла по шкале Рихтера), случившемся в Сан-Франциско 17 октября 1989 г.

Престижные частные учебные заведения: Бейтс — колледж «свободных искусств» в штате Мэн; Рид — колледж в штате Орегон; Виттенберг — колледж «свободных искусств» в Огайо.

«Тикетмастер» — американская компания, занимающаяся продажей билетов на театральные спектакли, крупнейшая фирма в своей области в мире.

Элис Макгроу (р. 1938) — американская актриса и модель.

«Бенеттон» — крупный итальянский производитель одежды, на рубеже 1980—1990-х годов создала новаторский рекламный стиль с социальным подтекстом (сюжеты рекламы прямо не соотносились с одеждой: люди, умирающие от СПИДа, новорожденные младенцы и т. д.).

Ньютон Лерой Гингрич (р. 1943) — американский политик-консерватор, в 1995–1999 гг. — спикер Палаты Представителей Конгресса США; профессор истории.

Мистер T (Лоуренс Туро, р. 1952) — американский чернокожий актер; получил известность благодаря роли в сериале «Команда А» (1983–1987) — комедийном боевике о четырех ветеранах Вьетнамской войны, которые, после того как их ложно обвинили в преступлении, сражаются за справедливость в разных уголках земного шара.

«Заурядные люди»(1980) — психологическая драма американского актера и режиссера Роберта Редфорда (р. 1936), снятая по одноименному роману (1976) американской писательницы и сценаристки Джудит Гест (р. 1936).

«Глубокая река» — один из самых известных народных спиричуэлов.

«Подержанные автомобили» (1980) — сатирическая комедия американского режиссера Роберта Земекиса.

«Шутник» — песня американского певца, поэта, прозаика, автора песен Боба Дилана (Роберт Аллен Циммерман, р. 1941 )с альбома «Неверные» (1983).

«Индиана Джонс и искатели потерянного ковчега»(1981) — фантастико-приключенческий фильм американского режиссера Стивена Спилберга.

Тимоти Хаттон (р. 1960) — американский актер.

«Удар томагавком» — ритуальный жест, сопровождающий псевдоиндейский «боевой гимн» болельщиков спортивной команды Флоридского университета «Семинолы». «Вашингтонские Краснокожие» — профессиональная футбольная команда.

Фраза американского общественного деятеля и политического активиста Эбби Хоффмана (1936–1989), произнесенная им на процесса «Чикагской Семерки» (1969) — группы радикальных активистов, обвинявшихся в заговоре и подстрекательстве к бунту во время беспорядков в Чикаго при проведении там съезда Демократической партии в 1968 г.

Терминатор — неуничтожимый андроид, герой кинотрилогии американских режиссеров Джеймса Кэмерона и Джонатона Мостоу(1984, 1991, 2003), сыгранный американским актером, культуристом и политическим деятелем Арнолдом Шварценеггером (р. 1947).

«Втроем» (1977–1984) — американский комедийный сериал.

«Кома» (1978) — триллер американского режиссера Майкла Крайтона по роману Робина Кука о врачах, которые продают органы своих пациентов. «Уилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971) — фильм американского режиссера Мела Стюарта по детской книге английского писателя Роалда Дала (1964). Умпа-лумпа — племя карликов, живущее и работающее на шоколадной фабрике Уилли Вонки.

Имеется в виду персонаж фильма ужасов «Хэллоуин» (1978, реж. Джон Карпентер) Майкл Майерс, таинственный маньяк-убийца, сыгранный режиссером и кинооператором Ником Кэслом (р. 1947), который ходит в страшной маске — на самом деле маске капитана Джеймса Т. Кёрка, персонажа фантастического теле- и киносериала «Звездный путь» (с 1966), сыгранного актером Уильямом Шатнером (р. 1931). С маски только срезали бакенбарды, расширили глазницы и выкрасили в голубовато-белый цвет.

Вероятно, имитируется отклик на убийство лидера индийского национально-освободительного движения Махатмы Ганди (Мохандас Карам-чанд Ганди, 1869–1948).

Ричард Милхаус Никсон (1913–1994) — 37-й президент США (1969–1974) от Республиканской партии.

Филип Пэйли (р. 1963) — американский актер, сыграл маленького мальчика из племени пещерных людей в фантастическом телесериале «Земля пропавших» (1974–1977).

Имеется в виду телевизионный фильм «Отчаянные жизни» (1982) американского режиссера Роберта Майкла Льюиса с Дагласом Маккеоном (р. 1966) и Хелен Хант (р. 1963) в главных ролях.

«Живая помощь» — благотворительный рок-концерт на нескольких площадках, организованный 13 июля 1985 г. ирландским рок-музыкантом Бобом Гелдофом (р. 1951) и шотландским рок-музыкантом Миджем Юри.

Конаи Кристофер О’Брайан (р. 1963) и Эндрю Рихтер (р. 1966) — американские комические актеры, ведущие программы «Поздно вечером» (1993–2000).

Стинг (Гордон Мэтью Томас Самнер, р. 1951) — английский рок-музыкант, певец, бас-гитарист и автор песен.

Брюс Спрингстин (р. 1949) — американский рок-музыкант, гитарист, певец, автор песен. Бывший барабанщик аккомпанирующего состава Спрингстина «И-стрит Бэнд» Макс Вайнберг (р. 1951) руководил группой «Макс Вайнберг 7» в программе «Поздно вечером с Копаном О’Брайаном».

«Штакетники» (1992–1996) — американский телесериал.

Ле Рой Нейман (р. 1927) — американский художник и иллюстратор; автор произведении, в том числе коллажей, изображающих поп-идолов, спортивные события и т. п.

«Апокалипсис сегодня» (1979) — фильм американского режиссера Фрэнсиса Форда Копполы с Мартином Шином (Рамон Герардо Антонио Эстевес, р. 1940) в главной роли. Эмилио Эстевес (р. 1962) — американский актер, старший сын Мартина Шина. В отличие от отца, основным амплуа которого были сильные и волевые люди, Эмилио Эстевес играл главным образом людей тонкой душевной организации и слабо приспособленных к жизни.

Уильям Таннер Воллманн (р. 1959) — американский журналист, эссеист и прозаик.

Харленд («Полковник») Сэндерс (1890–1980) — американский бизнесмен, основатель и владелец ресторанной сети «Kentucky Fried Chicken».

«The Monkees» (1965–1970) — американская поп-рок-группа. Питер Торк (Петер Халстен Торкельсон, р. 1942) — американский актер и музыкант-мультиинструменталист. Дочери по имени Джульетта не имеет.

Кармен Сандиего — преступный гений, вымышленный персонаж ряда образовательных компьютерных игр и телепрограмм, созданная в 1983 г. художниками «Студии Бродербунд». Некоммерческое общественное телевидение США (PBS) выпускало эту игровую программу в 1991–1996 гг.

Рутбир (пиво из корнеплодов) — газированный напиток из корнеплодов с добавлением сахара, мускатного масла, аниса, экстракта американского лавра и др. Рецепт составлен в конце XIX в. филадельфийским аптекарем Чарлзом Хайрсом, впервые представлен публике на Филадельфийской выставке столетия США в 1876 г.