О Русских Немцах (СИ) - Ebermann Katharina

в реке.

29. Июня 1854 Дальше было Тырнова, а в 6 вёрстах от Тырнова пасётся их скот на

пастбище.

30 Июня 1854Ночевали в селе Tichovska.

46

01.Июль 1854. Скоро месяц, как группа вышла на новое место жительства. А идти ещё

далеко. Сегодня планируем добраться до реки Дон. В полдень остановились в

деревне, Suchosovska, она недалеко от почтового тракта. Heinrich Janzen уже в течение

нескольких дней болен, это очень беспокоит всех. Но одно успокаивает что вся группа

переносит поход пока что хорошо. Местность вокруг Дона очень холмистая, и поэтому

и подъёмы, и спуски очень утомительные. Вдруг кто-то увидел медведя, раньше их уже

слышали, но не видели, а тут спокойно и не думает убегать. До этого родители могли

удерживать детей в вагонах, но теперь из вагонов высыпали все. Надо было смотреть

не за медведем, а за членами группы, чтоб не подошли близко к медведю.

02.Июль. Утром удалось перебраться через Дон без каких-либо задержек. Потом

сделали необходимые покупки на рынке в Kasanska. Остановку сделали в 6 вёрстах от

станции Mukisanska.

03.Июль. Остановились на станции Krusala. Надо людям датъ отдых, привести кое какие

бытовые дела в порядок. Женщины моменталъно этим восполъзовались. Они стирали, хлопали

вещи, но хотъ они были силъно заняты, к службе уже всё сделали. Мартину удалосъ пройтисъ

по окресности, он отметил что между станицами Tosmov и Kasarska дома хорошо построены и

в одном стиле, по обе стороны от улицы каменные, а после Kasarska станционные дома

построены плохо. Потом он направился на богослужение.

04.Июль.На воскресенье решили отдохнуть, утром как, обычно, было богослужение. В

12 часов дня снова в путь, но не повезло с самого начала, как-то сразу взяли

неправильный поворот, на это ушло часа два. Тем не менее, станцию достигли

вовремя, и скот, о котором беспокоились постоянно, также прибыл вовремя. В дороге

был дождь, но не долго и сразу было солнце. Время от времени, Господь позволяет

сбиться с пути, но потом снова выводил на верную дорогу. Он позволяет идти дождю, а

потом снова светит солнце! Вечером встретились с приветливыми людьми, особенно

один старик, он не мог сдерживать себя от радости, особенно его радовало, что

Мартин мог говорить по-русски. Потом подошёл его брат, бывший участник войны, он

совсем немного мог говорить по-немецки. Было интересно общаться и им и нам. Да,

всякие люди встречаются в дороге. По их совету вагоны и скот прошли через реку

Хопер без всяких проблем. Идём к посёлку Alexajewka. Здесь опять долгий подъём и

крутой спуск. Пришлось, на больших вагонах, тормозить обоими задними колёсами.

Alexajewka расположена в равнине, окружённой водами Basalak. А река Basalak

впадает в Хопер.

05.Июль. Мартин собрался идти в посёлок, а на улице такая неприятная погода,

холодно, ветрено, накрапывает дождь, совсем мало людей, но идти надо. У него

сегодня очень важный вопрос. Он будет спрашивать у местных жителей маршрут на

Саратов! Некоторые советовали идти на Елань, но надо учитывать, что у них тяжёлые

вагоны и стадо скота, дорогу надо выбирать не короче, а подходящую их группе. По

совету они пошли к станции Дурновка. Дорога ведёт через низину реки Baraluki, там

увидели сначала очень бедный хутор, а потом и саму деревню. И деревня, и люди

выглядели как-то очень подозрительно. Даже название деревни, кажется, указывает на

это. Но был уже вечер и лагерь разбили здесь в этой Дурновке.

06.Июль. На следующий день в другом посёлке, где надо было купить овса, кажется

стали понимать, что насторожило тех людей из Дурновки. В деревне Flinevka люди

доброжелательные. Мартин разговаривал с религиозным человеком, он объяснил, что

местные жители, которые не путешествовали, или не служили в армии, они не видели

немцев и такие вагоны. Поэтому на них они смотрят почти как на привидение.онu

осторожничают и у них так много вопросов. Нет конца их вопросам " Кто Вы такие?"

Откуда Вы? Куда идёте?

47

07.Июль. А в деревни Flinevka был инцидент с пьяным секретарём. Флин Он

потребовал паспорта. Но у него был такой вид, рваная одежда, сам пьян. Поскольку

они колебались, не доверяя ему, и не давая свои паспорта, он заставил их идти в суд,

но это было ещё хуже. потому что это было страшно захудалое здание, лишь крыша и

стены. Туда пришли более нормальные люди и всё объяснили. Мартин показал

документы группы, и, конечно, небольшой «Magritsch".

08.Июль. На следующим привале на берегу озера история с проверкой паспортов

повторилась, но здесь была разница в том, что к ним пришёл хорошо одетый в форме,

но очень пьяный человек с медным лицом, который не мог читать документы. В

первую очередь, ему нужны были очки, а во-вторых, потому что у него от напряжения

чтобы прочитать, из глаз вместо слёз, капало спиртное. Зрелище вызвало у членов

группы негативные эмоции, но и здесь Magritsch, решил ежесекундно все проблемы.

09.Июль. А потом в Zavask хотели купить овса. Странно, какие недоверчивые люди в

этой области, особенно женщины. Мартин спросил у одной женщины купит овса и

хлеба, она не позволила ему войти в дом, чтобы смотреть на товар. Они должны были

оставаться на улице, брать то что им принесут после оплаты. Везде свои нравы. Мартин

подошёл к вагону где ехал Г-н Janzen, ему не становилось лучше, это было печально.

10.Июль. Бог был добр сегодня, и помогал в трудностях, спасибо ему за это! Скот

погнали раньше, а обоз остановился в деревни купить корм. Там им посоветовали

взять маршрут на Mislokavka. Дорога проходила зигзагами между пшеничными

полями. Обоз уже остановился на ночь, а скот ещё не прибыл и пришлось идти его

искать.

11 июля. Воскресенье. Богослужение с текстом: " Глаза Господа помогают нам ". Да, в

самом деле! Он помогает им. Без его помощи не смогли бы прийти до сих пор. Утром в

4:45 наполнили ёмкости водой из реки Елани. Где-то здесъ, в сторону Mislokovka,

граница между землёй казаков и Саратовской областью. Мартин стоял на берегу реки

и смотрел куда-то в даль, что там он хотел увидеть, о чём он думал в этот момент. Если

б мог он увидеть в дали что ждёт его и его потомков там куда он идёт и ведёт людей,

кто знает, пошёл бы он дальше или повернул назад. Может поэтому нам не дано

заглянуть в будущее, прожить хорошее или плохое, только наше настоящее. Уж так

устроена жизнь! Болезнь Г-н Janzen ослажниласъ, и почти граничит с безумием. Мой

небесный Отец даруй ему своё обычное чувство. Следующий ночлег был в Yeslano

недалеко от реки Varovka. Там купили овёс и хлеб. Мартин купил карту маршрута в

Саратов. В посёлке встретились с человеком, говорящим по-немецки. Он помог

разобраться в карте. И ещё он сказал, что дальше будет село Schemaks, там есть люди

знакомы с нашими людьми на Волге.

12 июля дальше ночлег был в деревне, которая принадлежит князю Сергею Сергеевичу

Korubyey. Деревня построена в русском стиле, даже несколько массивных домов,

которые украшают село. Пришлось оставить одну лошадь, она не смогла стать на ноги.

А по дороге увидели, как проводили уборку кукурузы.

13 июля. Сегодня основная часть пути проходил между пшеничными полями, и дорога

была очень узкой, с вагонами ещё как-то справлялись, а скот перегонять было очень