Свящ. Василий Адаменко - Свящ. Василий Адаменко Требник на русском языке

«Господь и Бог наш, Иисус Христос, по благодати и щедротам Своего человеколюбия, да простит тебе, чадо (имя), все твои грехи, я же, недостойный иерей, Его властью мне данной, прощаю и разрешаю тебя от всех твоих грехов, во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь».

«Милосердный, Всеблагой и Человеколюбивый Господи! Ты, по Своим щедротам, послал в мир Своего Единородного Сына, чтобы Он разорвал запись наших грехов, расторг узы связанных грехами и возвестил освобождение пленным; Ты Сам, Владыка, по Своему милосердию, освободи щ Твоего раба (имя) от связывающих его уз и даруй ему во всякое время и на всяком месте безгрешно, с дерзновением приступать к Тебе, Величественному, и с чистой совестью просить у Тебя обильной милости. Ибо Ты Милостивый и Человеколюбивый Бог и Тебе мы воссылаем славу, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков. Аминь».

Обручающиеся становятся у дверей храма: жених справа, а невеста слева Священник с кадилом встречает их и, трижды благости ловив их, вручает им зажженные свечи, затем крестообразно кадя, вводит обручающихся в храм. — Обручальные кольца кладутся на правой стороне Св. Престола: золотой (жениха) слева, серебряный (невесты) справа.

Диакон: «Благослови, владыка». Священник: Благословен Бог наш..» Народ: «Аминь».

Диакон: I. «В мире Господу помолимся». 2. «О ниспослании мира свыше…» 3 «О мире всего мира…» 4. «Об этом святом храме…» 5. «Освятейших вселенских православных патриархах…' 6. «О богохранимой Российской стране и правител ьстве ее…» (см. стр. 16). 7. «О рабах Божиих (имена), обручающихся сегодня друг с другом, и о упасений их Господу помолимся». 8. «О даровании им всего просимого для спасения и детей для продолжения рода, Господу помолимся». 9. «О ниспослании им помощи и совершенной мирной любви, Господу помолимся». 10.„ О сохранении их в единомыслии и непоколебимой вере, Господу помолимся». 11. «О ниспослании им благословения пребывания в непорочной жизни, Господу помолимся». 12. «Чтобы Господь Бог даровал им честный брак и неоскверненное ложе, Господу помолимся». 13. «Чтобы избавиться им и нам…»

4. «Защити спаси, помилуй и сохрани нас…» 5. «Пресвятую, Пречистую, Преблагословенную…» Священник — молитву: «Боже Вечный, собравший для соединения разделенных и определивший им нерасторжимый союз любви! Ты благословил Исаака и Ревекку и явил их наследниками Твоего обещания; Ты Сам благослови и этих Твоих рабов (имена), наставляя их на всякое доброе дело. Ибо Ты Милостивый и Человеколюбиывй Бог и Тебе мы воссылаем славу, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков.

Народ: «Аминь». Священник: «Мир всем». Народ: «И в твоей душе да будет мир». Диакон: «Головы ваши пред Господом преклоните». Народ: «Тебе, Господи».

Священник: «Господи Боже наш! Ты, предобручивший Себе из народов Церковь — Деву Чистую, Сам благослови и это обручение и, соединив этих Твоих рабов, (имена) сохрани их в мире и единомыслии. Ибо Тебе принадлежит всякая слава, честь и поклонение, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков». Народ: «Аминь».

Затем священник, взяв кольца, трижды благословляет ими обручающихся, сначала ж§ниха — золотым, а затем невесту — серебряным, с третьим разом надевает кольца указательные пальцы правой руки. При благословении же каждый раз (трижды) произносит, сначала обращаясь к жениху:

«Обручается раб Божий (имя) с рабой Божией (имя) во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь».

Затем к невесте: «Обручается раба Божия(имя) с рабом Божиим (имя), во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь».

После этого обрученные трижды обмениваются кольцами, так, чтобы после обмена кольцо жениха осталось у невесты, а кольцо невесты — у жениха.

Диакон: «Господу помолимся». Народ: «Господи, помилуй».

Священник: «Господи Боже наш! Ты сопутствовал в Мессопотамию посланному патриархом–Авраамом слуге его, чтобы он избрал жену господину своему Исааку, и, посредством водоношения Ты указал ему Ревекку для обручения ее с Исааком. Ты и теперь Сам благослови обручение этих Твоих рабов (имена) и утверди их взаимное согласие, утверждая его Твоим святым соединением, ибо Ты вначале создал мужской и женский пол и Тобою жена соединяется с мужем для помощи ему и для продолжения человеческого рода. Ты, Господи Боже наш. пославший нам. Твоему наследию, истину, обещанную Тобою нашим отцам, Твоим рабам, избранным Твоим в каждом роде и поколении, Ты и теперь Сам милостиво воззри и нл Твоего раба (имя) и на рабу Твою (имя) и утверди их обручение в истине, вере, любви и единомыслии, ибо Ты, Господи, Сам даровал обручение, являя его для утверждения всего: перстнем дана власть Иосифу в Египте, через перстень прославился Даниил в Вавилонской стране, через перстень обнаружилась правота Фамари, через перстень наш Небесный Отец явил милость Своему сыну, сказав: «дайте перстень на правую его руку, заколите откормленного теленка, будем есть и веселиться». Сама десница Твоя, Господи, вооружила Моисея на Чермном море и Ты Своим истинным словом утвердил небеса и основал землю. Так, Твоим могущественным Словом и Твоею всесильною рукою, да благословится и десница этих Твоих рабов и Сам Ты, Владыка, благослови теперь Своим небесным благословением это возложение перстней на Твоих рабов, чтобы ангел Твой шествовал перед ними во все дни их жизни. Ибо Ты — все благословляющий и освящающий Бог наш, и Тебе мы воссылаем славу, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков». Народ: Аминь».

Диакон: 1. «Помилуй нас, Боже…» 2. «Еще молимся о богохранимой Российской стране и правительстве ее…» 3. «Еще молимся о святейших вселенских православных патриархах…» 4.,, Еще молимся о рабах Божиих (имена), обручившихся друг с другом…» 5, Еще молимся о всей братии и о всех христианах…».

Священник: «Господи Боже наш! Прими эту нашу усердную молитву и ниспошли обильные Твои милссти Твоим рабам (имена) и всегда храни их в мире, любви и единомыслии, ибо Ты Милостивый и Человеколюбивый Бог и Тебе мы воссылаем славу, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков». Народ: «Аминь». Отпуск.

Обручившиеся идут с зажженными свечами на середину храма, а священник, идя впереди их, совершает каждение и поет 127 псалом, народ же после каждого стиха псалма поет припев:,, Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе».

127 псалом: 1. «Блажен всякий, боящийся Господа, ходящий путями Его. 2. Ты будешь есть от трудов твоих рук; блажен ты и благо тебе 3 Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей. 4. Так благословится человек, боящийся Господа 5. Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей. 6. Увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля».

Затем священник произносит поучительное слово о таинстве брака и о жизни и обязанностях вступивших в брак, а по окончании спрашивает жениха:

«Имеешь ли ты искреннее и непринужденное желание и твердое намерение быть мужем этой (имя), которую видишь здесь перед собою?». Ответ: «Имею, святой отец». Вопрос: «Не связан ли ты обещанием другой невесте?«Ответ: «Нет, не связан, святой отец».

Затем священник обращается к невесте: «Имеешь ли ты искреннее и непринужденное желание и твердое намерение быть женою этого (имя), которого видишь здесь пред собою?». Ответ: «Имею, святой отец». Вопрос: «Не связана ли ты обещанием другому жениху?«Ответ: «Нет, не связана, святой отец».

Диакон: «Благослови, владыка». Священник: «Благословенно Царство..»(стр. 16). Народ:«Аминь».

Диакон — ектению: 1. «В мире Господу помолимся». 2. О ниспослании мира свыше…». 3. «О мире всего мира.4. «Об этом святом храме…». 5. О святейших вселенских православных патриархах…». 6. «О богохранимой Российской стране и правительстве ее…».7. О рабах Божиих (имена), сочетающихся сегодня друг с другом для брачного общения и о спасении их, Господу помолимся». 8. «Чтобы Господь, как в Кане Галилейской, благословил этот брак, помолимся». 9. «О даровании вступающим в брак целомудрия и ². чадородия на пользу, Господу помолимся». 10. «Чтобы радоваться им при виде своих сыновей и дочерей, Господу помолимся». 11.,0 даровании им обильного чадородия и безукоризненной жизни, Господу помолимся». 12. О даровании им и нам всего просимого для спасения, Господу помолимся». 13. Чтобы избавится им и нам…» 14. «Защити, спаси, помилуй…» 15. Пресвятую, Пречистую…»