Кенди Шеперд - Наш маленький рай

– Ты можешь быть ему отцом. Я не буду мешать вам видеться. Я просто не хочу выходить за тебя.

Как же тяжело лгать!

– Почему?

– Помнишь, что я сказала тебе на Бали? Что выйду замуж, только если по уши влюблюсь. Мужчина, которого я полюблю, должен любить меня так же. На меньшее я не соглашусь.

– Но я же люблю тебя.

– Вовсе не обязательно так говорить. Это ничего не изменит.

Митч взял Зою за плечи и с нажимом произнес:

– Это не пустые слова. Я на самом деле тебя люблю. Как думаешь, зачем я вернулся этим утром? Теперь мне придется выплатить гигантский штраф за то, что я не улетел сегодня в Мадрид и пропустил игру.

– Ты пропустил игру? Но ведь это так важно для тебя!

– Не так важно, как ты. Вчера, после того, как я уехал от тебя, я решил, что ты должна как можно скорее приехать в Мадрид. А как только ты приехала бы, я бы тебя больше не отпустил и сделал тебе предложение.

– Я хочу тебе верить, но это так неожиданно.

– Неужели? Вообще-то я не был до конца честен с тобой на Бали.

– Ты о чем?

– Я кое-что не рассказал тебе из того, что случилось десять лет назад. Когда я вернулся с тренировочной базы, я искал тебя не только для того, чтобы извиниться перед тобой. Я скучал по тебе. Очень. По нашим разговорам, по тому, как мы вместе смеялись. А еще ты верила в меня, как никто другой. Когда я узнал, что ты больше не вернешься, я стал угрюмым, раздражительным. Лара начала дразнить меня: «Ты что, влюбился в ту зубрилу?» И тогда я понял, что действительно полюбил тебя и именно поэтому так тоскую по тебе, а Лара просто ревнует. Именно из-за тебя я поссорился с ней в первый раз.

– Но ты ведь вернулся к ней и провел с ней многие годы.

– Что я могу сказать? Мне было всего семнадцать. Тебя уже не было рядом. Лара была настойчивой. Когда я встретил тебя на Бали, то думал, что подростковая влюбленность давно прошла. Я просто был рад тебя видеть и хотел извиниться перед тобой. Я не собирался в тебя снова влюбляться.

– И… влюбился?

Митч кивнул с улыбкой:

– Но даже не подозревал, как крепко, пока не вернулся в Мадрид. Я пытался отрицать очевидное. Но тщетно. – Он обхватил ее лицо ладонями. – А как насчет тебя? Ты могла бы влюбиться в меня?

Плещущиеся в его глазах надежда и ожидание заставили колени Зои ослабеть.

– О! Я уже в тебя влюбилась.

– По уши?

– До головокружения. Я запала на тебя еще в школе, а окончательно влюбилась во время нашей битвы в бассейне.

– А я не могу точно сказать, когда это случилось со мной. Просто взял и влюбился. И вся моя жизнь изменилась.

Он наконец нежно поцеловал ее. И этот поцелуй, хоть и такой же чувственный, восхитительный, как и прежние поцелуи Митча, все же не был на них похож, потому что их любовь поднялась на новый уровень.

Митч оторвался от губ Зои и, тяжело дыша, с глазами потемневшими от желания, спросил:

– Так ты выйдешь за меня?

И она без промедления ответила:

– Да!

Следующий июнь

Зоя подалась вперед в президентской ложе мадридского стадиона, где сейчас проходил финальный матч сезона испанской футбольной лиги – самая важная для карьеры Митча игра.

За этой игрой сейчас следят сто тысяч человек на стадионе и еще миллионы или даже миллиарды – по телевидению.

Нынешний сезон – лучший в карьере Митча – стал хорошим испытанием для его поврежденного когда-то колена. Митч сыграл двадцать семь матчей и забил в них целых десять голов.

И вот сейчас, на последних секундах матча, Митчу предстояло бить пенальти. Игроки команды соперника выстроили «стенку», но Митч метким ударом послал мяч поверх их голов в сетку ворот.

Гол!

Зоя вскочила с места. Команда Митча стала чемпионом лиги! Толпа радостно взревела.

На огромном мониторе Зоя увидела триумфально улыбающегося Митча. Он сорвал с себя майку и, вскинув руки, победно побежал по полю. Затем его окружили товарищи по команде, обнимая и похлопывая по спине. А после все вместе стали качать на руках своего тренера.

Будучи замужем за футболистом, Зое приходилось мириться с тем, что на его обнаженный торс в таких вот случаях глазеет весь мир. В Интернете даже есть специальные каналы, где круглые сутки крутят кадры с Митчем без майки. Но как бы ни считали фанаты Митча общественным достоянием, все равно этот мужчина каждый вечер возвращается к ней и делит с ней постель. И Зоя всецело доверяет ему.

Она взглянула на стоящую рядом переносную детскую кроватку со спящей малышкой Изабеллой, не подозревающей о триумфе своего отца.

Сердце Зои защемило от любви к дочери. Митч называет Изабеллу самым красивым ребенком в мире. У нее мамины черные волосы и зеленые папины глаза. Она очень хорошенькая и дарит так много радости своим родителям. И Белла была бы совсем замечательной, если бы наконец научилась не просыпаться по ночам.

Митч утверждает, что их девочка, когда вырастет, станет настоящей звездой футбола.

Рядом с Зоей сидела Аманда Бейли – мать Митча. Сейчас она, утирая слезы гордости за своего сына, с любовью взглянула на свою внучку:

– Малышка по-прежнему спит – даже не шевельнулась, несмотря на весь этот гам.

Она встретилась глазами с Зоей. Хотя Аманда сперва и относилась к ней настороженно, но потом стала лучшей на свете свекровью.

Сперва родители Митча неодобрительно отозвались насчет его спешки с женитьбой, но затем приложили все усилия, чтобы помочь организовать свадьбу за такой короткий срок.

Церемония венчания была просто идеальной. Она проходила в Мадриде, в небольшой часовне старинного монастыря. Платье Зои, сшитое ведущим испанским домом моды, было простым, элегантным и скрывало уже наметившийся животик невесты.

Зоя надеялась, что свадебный банкет будет лишь для родственников, но для такого известного человека, как Митч Бейли, это просто невозможно представить. Но все равно свадьба была замечательной. Присутствовали все близкие и друзья новобрачных.

Была среди гостей и Луиза, ставшая полноправным бизнес-партнером Зои и много сделавшая для дальнейшего развития и процветания их компании. Луиза переехала в ту квартиру, где раньше жила Зоя, и теперь она заботилась об Эйнштейне. – Подруги решили, что кот не захочет переезжать в другую страну.

Когда Зое подошло время рожать, Аманда настояла на том, чтобы прилететь в Мадрид и помогать Зое и Митчу с уходом за ребенком. И лишь когда Зоя смогла самостоятельно справляться с этой задачей, Аманда вернулась в Австралию, но ради сегодняшнего матча снова приехала в Испанию.

Выйдя замуж за Митча, Зоя обрела не только обожающего ее мужа, но и большую семью – новых родственников, относящихся к ней очень тепло. О таком она не смела раньше мечтать. Это помогло немного заполнить болезненную пустоту в ее жизни, образовавшуюся после утраты родителей.