Василий Кравков - Великая война без ретуши. Записки корпусного врача

824

Из областей, «исторгнутых из-под власти России». — (Примеч. автора.)

Козова — местечко в Галиции (Австро-Венгрия), ныне поселок городского типа, административный центр Козовского района Тернопольской области (Украина).

Штюрмер Борис Владимирович (1848–1917) — действительный статский советник (1891), обер-камергер (1916), министр внутренних дел с марта по июль 1915 г., председатель Совета Министров с января по ноябрь 1916 г.

На основании германской радиотелеграммы. — (Примеч. автора.)

Наивен и способен еще болезненно чувствовать и разочаровываться. — (Примеч. автора.)

Дмитрий Павлович (1891–1942) — великий князь, флигель-адъютант (1912), штабс-ротмистр Лейб-гвардии Конного полка (1914). Участник убийства Г.Е. Распутина.

Юсупов Феликс Феликсович (1887–1967) — князь, граф Сумароков-Эльстон. Участник убийства Г.Е. Распутина.

Жмеринка — безуездный город Винницкого уезда Подольской губернии, ныне административный центр Жмеринского района Винницкой области (Украина).

Фастов — местечко Васильковского уезда Киевской губернии, ныне город, административный центр Фастовского района Киевской области (Украина).

Манасевич-Мануйлов Иван Федорович (1869–1918) — один из секретарей Г.Е. Распутина (с 1914 г.), чиновник для особых поручений при Штюрмере (1916). В августа 1916 г. был арестован по обвинению в вымогательстве и уволен со службы.

Имеется в виду С.П. Кравков.

Александр I Обренович (1876–1903) — король Сербии в 1889–1903 гг.; Драга (1861–1903) — королева-консорт Сербии. Были убиты группой офицеров-заговорщиков в ходе Майского переворота 1903 г.

Николай Михайлович (1859–1919) — великий князь, генерал от инфантерии (1913), генерал-адъютант (1903).

Фредерикс Борис Владимирович (1838–1927) — граф (1913), генерал от инфантерии (1913), генерал-адъютант (1896), министр императорского двора в 1897–1917 гг.

Питирим /Окнов/ (1858–1920) — митрополит Петроградский и Ладожский в 1915–1917 гг.

Имеется ввиду императрица Александра Федоровна.

Царя (лат.).

Тишины (лат.).

Александр Михайлович (1866–1933) — великий князь, адмирал (1915), генерал-адъютант (1909).

Следовательно (лат.).

Проскуров — уездный город Подольской губернии, ныне Хмельницкий, административный центр Хмельницкой области (Украина).

На ответственные должности назначаются по соображениям каким угодно, кроме интересов дела. — (Примеч. автора.)

Выглядят какими-то тенями — хриплые, безголосые… — (Примеч. автора.)

Оссовский Петр Степанович (1860 —?) — генерал-майор (1915), начальник 13-й Сибирской стрелковой дивизии в 1916–1917 гг.

Видимо, имеется в виду фрейлина А.А. Вырубова (1884–1964).

Ивашинцев Николай Васильевич (1872–1933) — генерал-лейтенант (1916), с февраля 1917 г. занимал должность инспектора артиллерии 7-го Сибирского армейского корпуса.

Как органическое звено в общей заржавленной цепи! — (Примеч. автора.)

Литвинув — село в Галиции (Австро-Венгрия), ныне Литвинов в Подгаецком районе Тернопольской области (Украина).

Сёлко — деревня в Галиции (Австро-Венгрия), ныне не существует.

Кордюков Павел Алексеевич (1862–1930) — генерал-лейтенант (1915), начальник 23-й пехотной дивизии в 1915–1917 гг.

Будучи по формуляру женатым! Сей бутафорский генерал слывет под удачной кличкой «Муде». — (Примеч. автора.)

Шумляны — село в Галиции (Австро-Венгрия), ныне в Подгаецком районе Тернопольской области (Украина).

Архипович Николай Георгиевич (1869—?) — генерал-майор (1915), начальник 12-й Сибирской стрелковой дивизии в 1916–1917 гг.

Осужденные на смерть (лат.).

Победоносцев Константин Петрович (1827–1907) — юрист и государственный деятель, действительный тайный советник, обер-прокурор Святейшего синода в 1880–1904 гг.

Александр III (1845–1894) — император Всероссийский в 1881–1894 гг.

Реноме, репутация (фр.).

Кого Бог хочет обмануть — лишает разума! (лат.).

В курсе дела стоит, между прочим, [офицер] штаба — серьезный господин прапорщик Парщевский. — (Примеч. автора.)

Родзянко Михаил Владимирович (1859–1924) — лидер партии октябристов, действительный статский советник (1906), гофмейстер (1899), председатель III и IV Государственной думы (1907–1917).

Царь (лат.).

Государственном перевороте (фр.).

Царя (лат.).

Видимо, имеются в виду князь Львов Георгий Евгеньевич (1861–1925) — член I Государственной думы (1906), министр-председатель Временного правительства в марте — июле 1917 г., и Львов Николай Николаевич (1867–1944) член I, III и IV Государственной думы в 1906 и 1907–1917 гг.

Керенский Александр Федорович (1881–1970) — член IV Государственной думы в 1912–1917 гг., лидер фракции «трудовиков», в марте- апреле 1917 г. — министр юстиции, в апреле-сентябре 1917 г. — военный и морской министр, в июле-октябре 1917 г. — министр-председатель Временного правительства.

Мануйлов Александр Аполлонович (1861–1929) — ученый- экономист, член ЦК кадетской партии в 1907–1914 гг., министр народного просвещения Временного правительства в марте-июле 1917 г.

Терещенко Михаил Иванович (1886–1956) — крупный предприниматель, общественный деятель. Министр финансов (в марте — мае 1917 г.), министр иностранных дел (в мае — октябре 1917 г.) Временного правительства.

Годнев Иван Васильевич (1854–1919) — член I, III и IV Государственной думы в 1906 и 1907–1917 гг., Государственный контролер в марте — июле 1917 г.

Коновалов Александр Иванович (1875–1949) — член IV Государственной думы в 1912–1917 гг., министр торговли и промышленности Временного правительства в марте — мае и в сентябре — октябре 1917 г.

Некрасов Николай Виссарионович (1879–1940) — член ЦК кадетской партии в 1909–1915 гг., член III и IV Государственной думы в 1907–1917 гг. Министр путей сообщения (с марта по июль 1917 г.) и финансов (с августа по сентябрь 1917 г.) Временного правительства.

Царя (лат.).

Протопопов Александр Дмитриевич (1866–1918) — действительный статский советник (1912), министр внутренних дел в 1918–1917 гг.

Щегловитов Иван Григорьевич (1861–1918) — министр юстиции в 1906–1915 гг., председатель Государственного совета в январе-феврале 1917 г.

Выпущены шлиссельбуржцы, дана свобода «во глубине сибирских руд хранящим гордое терпенье»… — (Примеч. автора.)

Имеется в виду император Николай II.

noblesse oblige (фр.) — положение обязывает.

Людовик XVI (1754–1793) и Мария-Антуанетта (1755–1793) — король и королева Франции в 1774–1792 гг., после Великой французской революции были казнены на гильотине.

А тем более «дать в морду»! — (Примеч. автора.)