О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 2 - Мацей Стрыйковский

Ян и Николай Рытвянские – первый был староста сандомирский, а после маршаллом коронным, второй рыцарем из окружения королевского.

Идзи Суходольский – герба Янина, известный со своей миссии в Венгрию после вести о короле Владиславе.

Петр Стрыковский – возможно, предок Мацея.

С Ежиком королем чешским – Ежи (Георгий, Иржи) из Подебрад, король Чехии 1458–1471.

Ежик ..из Подебрандум – Ежи из Подобрад.

Иржи – Ежи.

Ладислав – ВладиславII, сын Казимира Ягеллонца, король чешский (от 1471), венгерский (1490).

Матиашу венгерскому – Мацею Корвину, королю Венгрии (1458–1490), сыну Яна Гуньяди.

Людомилу – дочь Ежи из Подебрад, должен был ее взять за жену Владислав, сын Казимира Ягеллона, однако брак не состоялся.

Яна Колды из Жампаха и Находа, наемный польский, ранее командир таборитов.

Болеслав… умер – Болеслав IV.

Конрада … София – Конрад II Рыжий (ок.1448–1495), Казимир III (1453 –1480), епископ плоцкий 1471, БолеславV (1545 – 1488), Януш II (1455 –1495). Анна, дочь Конрада III (ок.1498–1557), вышла замуж за Станислава Одровонжа со Спровы, воеводу русского, София (ок.1497–1543), жена Стефана Батория, палатина венгерского.

Томаш Стшемпенский… запретил – Томаш Стшемпенский (1398–1460), герба Прус, епископ краковский, подканцлер коронный. Информацию о запрете епископа повторяет Мацей Стрыковский за Длугошем, однако это неточно. В этом деле в оппозиции был лишь Длугош, другие же члены епископата согласились с желанием короля.

Свекор князя Семенов – Семен-Шимон, женился на Марии, дочери Яна Гаштолта.

Ян Унияди – Ян Гуньяди.

Удальрикус Червонка – Олджих Червонка из Ледец (умер в 1465), наемный чех на службе крестоносской, затем польской 1457–1458, староста мальборский, защищал замок перед крестоносцами.

В Гневков – речь идет у Мацея Стрыковского о Гневе над Вислой.

Второго сына – Казимир, рожденный 3 октября 1459, умер в 1484. В 1602году был канонизирован.

Господин из Перштына – Ян Перштайн, посол чешский к королю 1454.

Согласно статьи Войтковяка, смерть Яна Гаштолта наступила в 1460 г. Это информация из Хроники польской.

Габ – залив Вислы.

Четвертого сына родила – Александр родился 5 августа 1461.

Андрей… из Тенчина – Андрей из Рабштына Тенчинский, староста рабштынский и хелминский.

Климунта – Климунт, мещанинкраковский Клеменс.

В доме Кислинковым – Вальтер Кеслиг, консул краковский.

Ламиттер – Лаймиттер, тогдашний бургомистр Кракова.

Яна Тезнара – Тешнер, позднейший консул краковский.

Яна Вольфрама – не Яна, а Николая.

Яна Шерланга – в других источниках: Яна Шиллинга, Шеланга.

Эрика Штетинского – Эрик II (1425–1474) господин Ленборка и Бытова, с 1456 князь в Слупске, с 1459в Щецине.

Королевы Софии – смерть королевы Софии наступила 21 сентября 1461 г.

Людвиг, патриарх – легат папский, францисканец Людвиг был патриархом аквилейским, не антиохейским. Умер в 1465.

Ульрика Эйзеновера – Ульрика фон Изенгофен.

Легата папского – летатом был в то время Рудольф фон Рюдесгайм (1402–1482).

Каролюс… бургундский – Кароль Смелый (1432–1477), князь Бургундии.

Леоденские – из города Леодиум (Льеж) в Бельгии.

Господина своего – речь идет о взятии в тюрьму короля французского ЛюдовикаXI из династии Валезиев -Валуа (1423– 1483), сына Карла V.

Рафалом Ярославским – Рафал из Тарнова, наследник Ярослава и староста сандомирский.

Генрих Рихтембериус – Генрих Райфлин фон Рихтенберг, мастер 1470–1477.

Дочь одну – Александру (Алену).

Михала, Семенового брата – Михал, второй сын Семена Олельковича, князь Слуцкий.

Николай – епископ каменский Николай Лабунский.

Эненский – хелминский.

Яна Вонтрубку – Станислав, не Ян, Вонтрубка, воевода сондецкий, послом был в Венгрии в деле договора мирного.

Гусанкашан – шах персидский Узун-Гашан.

Белогрод – Акерман на правом берегу лимана Днестра.

Радул или Дракула – Радул III Красивый, господарь волошский в годах 1462–1474.

Иван III, князь московский, (1462–1505), сын Василия II Слепого, объединил землю русскую.

Двигался под Новогрод Великий – присоединение Новогрода Великого наступило в 1478 г.

Женой Ивана III была София из рода Палеологов, племянница последнего императора византийского. Умерла в 1503 г.

Пробел в летописи.

От Мартина, прусского.. – Мартин Трухсес фон Ветцхаузен 1477–1489.

Стефан Баторий – Стефан Баторий из Сомлио (1477– 1534), воевода семигродский 1529, отец Стефана, короля Польши.

Кшиштоф Шафранец – сын Петра, подкоморий краковский.

Ииз Песковой Скалы – замок в долине Прондника, усадьба рода Шафранцев.

Горы Кутненские – сегодня Кутна Гора в Чехии.

Анне, дочери – Анна, дочь Казимира Ягеллона (1476–1503).

Вступила в брак с Богуславом