В. Злыгостев - Субэдэй. Всадник, покорявший вселенную

60

Как это ни парадоксально, но на такой шаг могли быть способны лишь «пассионарии» в глубоком смысле этого термина.

Папе Римскому.

Железные ворота. Дербентский поход. (Золотая орда в источниках. Т. 3. С. 228).

Аланы — наследники сарматской культуры.

Юрия Кончаковича.

Лукоморье — Северное побережье Азовского моря.

Некоторые источники Черное море, как и Каспийское, именуют Хазарским.

Так называемые «Змиевы валы», сооружения IV–VI вв. н. э.

Дешт-и-Кипчак.

Где-то на берегу р. Рось. См.: Греков И. В., Шахмагонов Ф. Ф. Мир истории: Русские земли в XIII–XIV веках. М.: Мол. гвардия, 1988. С. 47.

В сражении у Липецка в результате междоусобных противоречий, существующих между русскими князьями, погибло более 10 000 русичей.

Черное море.

На поле минувшей битвы.

Близ нынешнего Харькова.

В данном случае, надо полагать, о Субэдзе говорится как о руководителе всего похода.

1223 г.

Саксин — низовья Итиля.

Здесь «богатырей» буквально, а не представителей феодальной верхушки.

См. комментарии, п. 5.

Т. е. за пределами родных мест.

Биограф Субэдэя в данном случае императором именует Чингисхана.

«Юань Ши», цзюань 121. «Рабы кипчаков ходатайствовали о начальнике над ними, Субэдэй отпустил их как простой народ». См.: Золотая орда в источниках. Т. 3. С. 228.

Уместно добавить, что племянник Субэдэя, сын Джэлмэ Есунтее (Есунтей?), являлся тысячником кешига и командовал отборными лучниками (Сокровенное сказание монголов. § 225).

Сын Толуя — Мункэ.

Титул тангутского государя.

Т. е. «принц, владетельный князь» по-тюркски.

«…Останки Чингисхана похоронили в гористой местности в верховьях Онона и Керулена. Тело его поместили в сандаловый гроб и закрепили золотыми ремнями. Головой поместили в сторону восхода солнца». См.: Чингисиана. С. 442.

Имеется в виду кампания 1211–1215 гг.

Угэдэй.

Можно предположить, что Тумегань (Томегань) имела прямое отношение к «Золотому роду», т. к. «Юань Ши» упоминает ее в среде Чингисидов рядом с братьями Мункэ — Хубилаем и Ариг-Бугой и их племянниками, сыновьями Мункэ и Хулагу, во время встречи Великого каана и последующего пиршества в местности Урунчжан зимой 1257/58 гг. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3. С. 196.

Северо-западнее г. Цэцэрлэг (см.: Липец Р. С. Образы батыра и его коня в тюрко-монгольском эпосе. М.: Наука, 1984. С. 164). Район г. Каракорум.

Воробьев М. В. Чжурчиони и государство Цзинь. М.: Наука, 1975. С. 125; Храпачевский Р. П. Военная держава Чингисхана. С. 344, 547.

Находился на территории совр. уезда Тяньчжэньсянь пров. Шаньси. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3. Китайские и монгольские источники. С. 268.

Располагался в 70 км к северо-западу от современного хошуна Ар-Хорчин-Ци в пров. Лаонин. Там же. С. 259.

Юго-восток совр. уезда Ланьгяньсянь в пров. Шаньси. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3: Китайские и монгольские источники. С. 269.

Город сохранил название до наших дней, является центром одноименного округа в пров. Хэнань. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3: Китайские и монгольские источники. М.: Наука, 2009. С. 269.

Ныне город провинциального подчинения пров. Шэньси. Там же. С. 269.

Совр. уезд Яньсань в Шэньси. См.: Храпачевский, Р. П. Военная держава Чингисхана. С. 346.

Совр. г. Хэньчэн. Там же. С. 346.

Т. е. Кайфыне.

Дэн-чжоу (Дэнчжоу) совр. уезд Дэнсянь. См.: Храпачевский Р. П. Военная держава Чингисхана. С. 346.

В районе Сичуань в Хэнани. Там же. С. 346.

Юго-западнее г. Наньян в Хэнани. Там же.

В уезде Юйсянь в Хэнани, «гора Трех пиков» по-китайски. См.: Храпачевский Р. П. Военная держава Чингисхана. С. 346.

Находился на территории совр. уезда Юйсянь в пров. Хэнань. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3: Китайские и монгольские источники. С. 269.

Гора Саньфэншань.

Ила Пуа.

Чжурчжэньской державы.

Гора на юго-западе совр. Хошуна Хорцин-Юижунци пров. Гирин. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3: Китайские и монгольские источники. С. 270.

История монголов. М.: ACT: Транзиткнига, 2005. С. 134.

Н. Бичурин (о. Иакинф) называет «огненные баллисты не иначе как „пушки“» (История монголов. С. 134).

Т. е. более 80 км.

Непосредственно всей осадной техникой под Кайфыном, Лояном и др. в 1233/34 гг. ведал темник Аньмухай, «монгол из рода баргутов» (Храпачевский P. II. Военная держава Чингисхана. С. 524). Именно монгол, а не кидань, тангут, чжурчжзнь или китаец! «…Может собственных Платонов»?

Наран-чилаун (по-монгольски «камень солнца») находилась к востоку от современного г. Цэцэрлэг и к югу от г. Хашат. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3: Китайские и монгольские источники. С. 167.

Совр. г. Шанцю в пров. Хэнань. Там же. С. 270.

Хуан-лун-ган, ныне Хунлинтан, находится на северо-востоке уезда Ланькаосан совр. пров. Хэнань. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3: Китайские и монгольские источники. С. 288.

«Цивилизованные» китайцы в одночасье стали людоедами…

Цинчэн — цзиньский уездный город, сохранил свое название до наших дней, находится в уезде Гаоцинсян пров. Шандун. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3: Китайские и монгольские источники. С. 271.

Т. е. чжурчжэней.

Пусянь Ванну, государь эфемерной империи Дин Ся в Ляодуне См.: Храпачевский Р. П. Военная держава Чингисхана. С. 505.

Совр. г. Жуань пров. Хэнань. Там же. С. 347.

Эта местность находилась на юго-западе от совр. г. Цэцэрлэг См.: Золотая орда в источниках. Т. 3. С. 168.

Дворец десяти тысяч спокойствий. См.: Золотая орда в источниках. Т. 3. С. 273.

Решение об объявлении мировой войны.

Тай-цзун — храмовое имя Угэдэя.

Имеется в виду поход мснголов в Центральную Европу.

См. комментарии, п. 6.

Т. е. современник тех событий.

Иоганка — соотечественник Юлиана, побывавший в Поволжье и на Урале за несколько лет до него.

Скорее всего, вождями или биями, так как на территории тогдашней монгольский империи этот титул мог носить лишь один человек — Великий каан. В данном случае Угэдэй.

Заимствованная у китайцев.

В России ассигнации появились лишь в XVIII веке, во времена правления Екатерины II.

Сувары — предки чувашей. См.: Храпачевский P. II. Военная держава Чингисхана. С. 251.