Бронислав Виногродский - Искусство управления переменами. Том 1. Знаки Книги Перемен 1–30

30 | Ш5.МО Толкование Чэн И

Шестерка пятая – к счастью, потому что в СВЯЗНОСТИ обретает правильное положение правителя, установившего связь со своими князьями. Он находится на благородном положении наверху, на положении достоинства. В Ясности своей он разбирается во всех законах и делах. Через устрашение и осторожность, через огорчение и тревоги он удерживает дела в Поднебесной и поэтому способен к счастью. В противном случае разве может он сохранять спокойствие?

30 | Ш5.МО Сводные толкования

Чжао Яньсу говорит:

«Ясность доходит почти до предела. Предчувствие завершения Ясности вызывает в правителе огорчение. Правитель тревожится, и через это приходит беда, о чем и говорится в словах к знаку. Но положение правителя обязывает его проявлять свои лучшие качества, Силу духа, поэтому в конце концов и приходит счастье, так как есть СВЯЗНОСТЬ».

Цай Цин говорит:

«Выражение„СВЯЗНОСТЬ правителя и князя“ указывает не только на отношения между верховным правителем и его подданными князьями, но и на внутренние качества ответственности, Ясности, понимания каждого из них, поскольку не только правитель, но и каждый из удельных князей является правителем своей страны, и все они соответствуют Пятерке».

Правитель действует, выступая в поход. Наличие улучшения. Отрубают голову. Поимка негодяев с их предводителем. Отсутствие неприятностей.

30 | ВД Исходный смысл

Твердая Ясность зашла слишком далеко. В устрашении и угрозе при этом нет чрезмерности, только справедливость наказаний, поэтому будет отсутствие неприятностей.

30 | ВД Толкование Чэн И

Девятка янская на самом верху находится в конце знака СВЯЗНОСТЬ. Твердая Ясность на пределе способна светить. Твердость способна справляться с преступниками и судить их. Способен судить, если можешь ясно видеть порок и зло. Способен судить, значит, можешь действовать внушением и наказаниями. Таково действие правителя, который использует твердость и ясность в различении добра и зла в Поднебесной и применяет карательные меры, походы и наказания. Исправительный поход с целью установить добро в Поднебесной – это великий подвиг.

Ясность достигает предела, поэтому она способна осветить любую мелочь, также и твердость, способность рубить достигает предела. Нет ничего, чего не смог бы объять и простить в собственном осознании. Если утратишь качество равновесия, то повредишь собственной строгости.

Если не будешь с предельной тщательностью разбираться с пороком и загрязнением в Поднебесной, то не сможешь справиться и навести порядок. Для сохранения равновесия в наведении порядка достаточно будет казнить главу преступников, но не казнить его сподвижников. Тогда не будет чрезмерности в применении жестокостей и убийств. В «Книге писаний» по этому поводу говорится: «Должен казнить главаря. Тогда и остальные придут в равновесие, и восстановится порядок».

30 | ВД Замечание Ли Гуанди

Верхняя Девятка на мягком уровне наследует дела Четверки и Пятерки. Это указывает на человека, который способен преодолевать самого себя, а в стране способен избавляться от смуты и исправлять большое зло. В «Книге песен» об этом говорится: «Подобно Огню пылаешь-пылаешь, и никто не осмелится идти против тебя». Это и есть значение данного уровня.

Правитель применяет выступление войска в поход и тем самым исправляет народы.

30 | ВД.МО Толкование Чэн И

Правитель использует Силу духа Верхней Девятки. Он Ясностью озаряет все и твердостью судит. Тем самым он обнаруживает и исправляет зло в Поднебесной. Тем самым он направляетлюдей и наводит порядок в странах и народах, в твердой Ясности пребывая на Пути.

ГАДАТЕЛЬ. Неизвестный тайваньский гадатель, XX век.

ВОПРОС. Гадатель получил телеграмму от некоего господина с просьбой найти очень важный документ. Этот документ был положен в специальный переносной сейф с другими документами и отправлен с курьером на мотоцикле в некоторое место на юго-востоке города. Но по прибытии в пункт доставки документа не было в папке. Это был действительно важный документ, и его потеря была весьма нежелательна. На данный момент поиски не привели к успеху. В телеграмме было более 100 слов.

Из-за серьезности дела гадатель использовал палочки тысячелистника. Выпал знак СВЯЗНОСТЬ, переходящий в знак СТРАНСТВИЯ, 56, на Начальном уровне, составленный образами Огня и Горы.

Переменный уровень

Начальная девятка

Ступаешь путаным образом. Относишься с почтением, почтишь его. Отсутствие неприятностей.

СУЖДЕНИЕ. Этот документ трудно будет найти.

СПОСОБ ТОЛКОВАНИЯ. Традиционное толкование образов знака и слов к переменному уровню.

РАЗБОР. Существует такое правило, что если при гадании на потерянные предметы исходный знак переходит в СВЯЗНОСТЬ, тогда предмет будет легко найти. Если же, наоборот, из исходного знака СВЯЗНОСТЬ получается другой знак, то в большинстве случаев смысл исходного знака Ясности заслоняется производным знаком. Особенно же знак СТРАНСТВИЯ говорит о постоянных перемещениях. Следовательно, предмет очень трудно отыскать.

Во-вторых, текст к переменному уровню гласит: «Ступаешь путаным образом». Возможно, это указывает на то, что курьер заблудился в дороге или заезжал куда-то и по дороге ухитрился потерять документ.

В-третьих, к образам знака Огонь относится коляска или повозка; соответственно, 2 Огня знака СВЯЗНОСТЬ указывают на мотоцикл с коляской. Также знак Огонь – это документ, бумага. Но произошло изменение во внутреннем знаке, внутренний знак отвечает за тело, за объект гадания. Это означает, что документ был потерян в дороге.

Но слова к переменному уровню также говорят: «Отсутствие неприятностей». Это означает, что документ не будет найден, но его потеря не вызовет больших сложностей.

СБЫВАЕМОСТЬ. Услыхав прогноз, ответственный человек перестал искать документ, а направил свои силы на восстановление данных.

ГАДАТЕЛЬ. Такасима, известный японский гадатель, эпоха Мэйдзи (1868–1912).

ВОПРОС. К гадателю обратился человек с вопросом, брать или не брать женщину в жены. В итоге был получен знак СВЯЗНОСТЬ с третьим переменным уровнем, который переходит в знак ПРОКУСЫВАНИЕ, 21.

Переменный уровень

Девятка третья

СВЯЗНОСТЬ солнца на переломе. Не барабанишь по глиняному кувшину, а поешь. В итоге вздохи большого патриарха. Несчастье.

СУЖДЕНИЕ. Судя по всему, тот брак не сладится, а если сладится, то обязательно распадется. Это несчастливое предсказание.

СПОСОБ ТОЛКОВАНИЯ. Традиционное толкование слов к переменному уровню.

РАЗБОР. Брак – это соединение. Знак СВЯЗНОСТЬ указывает на это соединение, но на третьем уровне это соединение распадается, заканчивается, что выражено в словах «на переломе» Поэтому слова «СВЯЗНОСТЬ солнца на переломе» следует понимать таким образом, что после соединения в браке снова произойдет расставание. Обрядовое действие, когда бьют в простой глиняный сосуд и поют, указывает на окончание неприятных событий, а противоположное действие, когда поют, но не бьют в глиняный сосуд, означает, что сожаления не исчезают. Выражение «вздохи большого патриарха» можно понимать как сожаления о том, что брак не продлился до старости.

СБЫВАЕМОСТЬ. Человек, задавший вопрос, не поверил предсказанию и все-таки взял эту женщину в жены. Однако супруги постоянно ссорились и через некоторое время расстались.

1 Варианты перевода: ЗАВИСИМОСТЬ,СИЯНИЕ, ПРИСОЕДИНЕНИЕ (примеч. пер.).

1 Ясностью называется твердый уровень (примеч. пер.).

3 Это выражение означает всю совокупность растений (примеч. пер.).

4 Имеется в виду прямота стороны квадрата, который является образом Земли (примеч. пер.).

5 Для понимания этого выражения представьте, как выглядит китайский текст с иероглифами. К тому же речь идет о средневековых рукописных текстах (примеч. пер.).

Здесь приведен список исследователей, комментарии которых использованы в труде Ли Гуанди.

В Китае довольно часто в течение жизни человек брал второе, третье имя или прозвище, и далее его уже знали под этим именем. Если у комментатора были и другие имена или прозвища, кроме основного, то они указаны в таком порядке: фамилия имя (основное) / второе имя / третье имя.