Надежда Чеснокова - Христианский Восток и Россия. Политическое и культурное взаимодействие в середине XVII века

300

Котошихин Г. К. О России в царствование Алексея Михайловича / Подгот. публ., вводная ст., коммент. и словник проф. Г. А. Леонтьевой. М., 2000. С. 95.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1627–1727 гг. Кн. № 4. Л. 51.

Там же. Л. 51 об.

Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию в половине XVII века, описанное его сыном, архидиаконом Павлом Алеппским / Пер. с арабского Г. Муркоса. М., 2005. С. 292.

Олеарий А. Описание путешествия в Московию. М., 1996. С. 289.

РГАДА. Ф. 52. Он. 1.1658 г. № 15. Л. 1 и сл.

Там же. А. 3. Челобитная подшита не по хронологии.

Павел Алеппский заметил, что русские дают милостыню «по обычаю», смотря в архивные документы (Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию… С. 292).

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1657 г. № 27. Л. 3.

Там же. Л. 4.

Там же. Л. 10.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1657 г. № 27. Л. 4.

О свите Афанасия Пателара см.: РГАДА. Ф. 52. On. 1. 1653 г. № 27. Л. 7—10.

Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию…

С. 278.

См., например: Царь Алексей Михайлович и патриарх Никон. «Премудрая двоица». М., 2005. Каталог: № 33.

Так в ркп.

РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. № 306 (Ч. 1). Л. 51 об.-52 об.

Sinai. Treasures of the Monastery of Saint Catherine / General ed. K. A. Manafis. Athens, 1990. P. 300.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1658 г. № 1. Л. 1–8.

Каптерев Н. Ф. Русская благотворительность монастырям св. горы Афонской в XVI, XVII и XVIII столетиях // ЧОЛДПр. 1882. № 1. С. 91.

РГАДА. Ф. 52. On. 1. 1652 г. № 4. Л. 19. В том же деле указаны и другие лица, остававшиеся в России, а также представители православного духовенства, приходившие за милостыней.

Котоилихин Г. К. О России в царствование Алексея Михайловича… С. 42.

Котоилихин Г. К. О России в царствование Алексея Михайловича… С. 42–43.

Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию… С. 463.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1654 г. № 18. Л. 2 и сл.

Там же. 1657 г. № 13. Л. 4 (сохранилась греческая подпись архимандрита Макария).

Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию… С. 534.

Олеарий А. Описание путешествия в Московию… С. 79–80.

Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию… С. 349.

Там же.

Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию… С. 514.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1640 г. № 1. Л. 26.

Чеснокова Н. П. Вывоз русских икон на христианский Восток в XVII в. // Торговля, купечество и таможенное дело в России в XVI–XVIII вв.: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. СПб., 2001. С. 102–106. Tschesnokova N. Les icones russes, comme l’objet d’ economie en Mediterrannee au XVII siecle // Economia e arte. Secc. XIII–XVIII. Prato, 2001. P. 407–410.

Чеснокова Н. П. Вывоз русских икон на христианский Восток в XVII в… С. 104.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1658 г. № 15. Л. 3.

Каптерев Н. Ф. Характер отношений России к православному Востоку… С. 167.

Чеснокова Н. П. Документы Посольского приказа середины XVII века о привозе в Россию реликвий с христианского Востока // Российская дипломатия: История и современность. М., 2001. С. 145–146.

РГАДА. Ф. 235. Оп. 2. № 36. Л. 251.

Там же. Ф. 52. Оп. 2. № 644. Греческо-русские связи середины XVI – начала XVIII вв. Греческие документы московских хранилищ. Каталог выставки / Сост. Б. Л. Фонкич. М, 1991. № 78.

Из бейрутской церковной летописи XVI–XVIII в. // Древности восточные. М., 1907. Вып. 3. С. 46–47.

РГАДА. Ф. 52. On. 1. 1654 г. № 24. Л. 73 и сл. Под челобитной стоит подпись патриарха сербского и болгарского Гавриила.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1658 г. № 12. Л. 36.

Там же. 1657 г. № 6. Л. 2.

Каптерев Н. Ф. Характер отношений России к православному Востоку… С. 73–75.

См., например: РГАДА. Ф. 52. Оп. 1. 1654 г. № 5. Л. 2 и сл.

См., например: РГАДА. Ф. 52. Оп. 1. 1653 г. № 20. Л. 23.

Олеарий А. Описание путешествия в Московию… С. 165.

Там же. С. 306.

Таможенные книги Московского государства XVII в. М., 1950. Т. 1.С. 174.

Там же. С. 186.

См., например: Цицинова О. А., Качалова И. Я., Гусева А. А., Мартынова М. В. Тема греческого наследия в церковной и государственной идеологии XVII века// Царь Алексей Михайлович и патриарх Никон. «Премудрая двоица». М., 2005. С. 105.

РГАДА. Ф. 52. Он. 1.1653 г. № 42. Л. 22–24.

Там же. 1658 Г. № 3. Л. 83.

Каптерев Н. Ф. Русская благотворительность монастырям св. горы Афонской в XVI, XVII и XVIII столетиях // ЧОЛДПр. 1882. № 1. С. 317.

Н. Ф. Каптерев ссылался на данный документ, но продолжал утверждать, что милостыня архимандриту Виктору составила только 70 рублей (Каптерев Н. Ф. Русская благотворительность монастырям св. горы Афонской… С. 31).

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1653 г. № 27. Л. 7–8.

Там же. 1660 г. № 15. Л. 24.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1654 г. № 21. (Ч. 2). Л. 115.

Там же. (Ч. 3). Л. 50.

Там же. Л. 63.

Там же. Л. 75.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1654 г. № 21. (Ч. 2). Л. 69 об.

Там же. Л. 72.

Там же. Л. 72 об.; Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию… С. 520.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1654 г. № 21. (Ч. 3). Л. 83.

Там же. Л. 137–138.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1627–1727 гг. Кн. № 4. Две выписки, учиненные в 1734 году в Архиве. I. О приездах в Россию греческих, сербских и грузинских духовных особ за милостынею. II. О даванных греческим, сербским и некоторым польским монастырям жалованных грамотах для приезду в Россию за милостынею.

РГАДА. Ф. 52. Он. 1.1651 г. № 4. Л. 33.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1652 г. № 4. Л. 19.

Там же. 1652 г. № 35. Л. 21.

Там же. 1652 Г. № 38. Л. 5.

Там же. Л. 24.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1653 г. № 24. Л. 7.

Там же. 1654 г. № 5. Л. 3.

Там же. 1654 Г. № 15. Л. 28.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1654 г. № 21 (Ч. 3). Л. 69 об.

Там же. 1657 г. № 6. Л. 2.

Там же. Л. 5.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1657 г. № 7. Л. 2.

Там же. 1658 Г. № 15. Л. 2

Там же. 1659 Г. № 4. Л. 26–27.

Там же. Л. 36.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1660 г. № 4. Л. 31.

Там же. 1627–1727 ГГ. Кн. № 4. Л. 35.

Мельникова А. С. Русские монеты от Ивана Грозного до Петра Великого: история русской денежной системы с 1533 по 1682 г. М., 1989. С. 154 и сл.

Спасский И. Г. Русская монетная система. Л., 1970. С. 125 и сл.

Μαλτεζου Χρ. Οί άμπασαδόροι της Μεγάλης Μοσχοβίας στη' Βενετία και ό Κρητικός Πόλεμος // Μοσχοβία. Проблемы византийской и новогреческой филологии. М., 2001. С. 275.

РГАДА. Ф. 52. On. 1.1682 г. № 5. Л. 8.

См., например: РГАДА. Ф. 52. Он. 1.1657 г. № 25. Л. 1 И СЛ.

Каптерев Н. Ф. Характер отношений России к православному Востоку. С. 123.

См., например: Комашко Н. И. О художественных связях Киева и Синайского монастыря в XVIII–XIX веках // Исторические традиции русско-сирийских культурных и духовных связей: миссия антиохийского патриарха Макария и дневники архидиакона Павла Алеппского. Четвертые чтения памяти профессора Николая Федоровича Каптерева. Материалы. М., 2006. С. 81–87; Комашко Н. И., Саенкова Е. М. О некоторых новооткрытых иконах XVI – начала XVII века в монастыре св. Екатерины на Синае // Троице-Сергиева Лавра в истории, культуре и духовной жизни России. Пятая международная конференция: Тез. докл. Сергиев Посад, 2006. С. 25–28; Чеснокова Н. П. Послесловие к русскому изданию // Сокровища монастыря святой Екатерины / Авт. К. Росси. Доп. и перераб. Н. И. Комашко. М., 2007. С. 206–207; Комашко Н. И., Саенкова Е. М. Русские иконы XVI–XVIII вв. в ризнице монастыря Виссарион Дусик в Греции // Лазаревские чтения. Искусство Византии, Древней Руси, Западной Европы: Мат-лы науч. конф. 2008. М., 2008. С. 191–204.