Уроки Тамбы. Из дневника Эраста Фандорина за 1878 год - Борис Акунин

Окрыленный, я взлетел по стене не хуже бабочки, оттолкнулся ногой от потолка, перевернулся и встал как вкопанный.

— На тебя наконец снизошло сатори! — воскликнул Т. Всегда невозмутимый, он был взволнован. — Твоя душа пробудилась! Это настоящее чудо, а чудо — лучший из подарков Будды!

Я скромно молчал, не желая разочаровывать сенсея. Он считает себя знатоком не только восточной культуры, но и западной, поскольку читал Шекспира и Пушкина. До сказок Андерсена, однако, его ученость не простирается. Как только я услышал слово «лебеденок», смысл мудреного хокку сразу раскрылся. «Гусеница», пожалуй, была уже лишней.

— Поздравляю, ты достиг третьей ступени! — провозгласил Т. — Это означает, что твое дошкольное образование закончено! Неделю отдохни, и мы приступим к занятиям в начальной школе «крадущихся»!

— Что-что?! — ахнул я.

Я думал, что уже получу аттестат зрелости, или как он у них называется, а это было только дошкольное обучение? Какие же тайны откроются мне в будущем?»

На этом записки Эраста Петровича за год обрываются. До начальной школы ниндзюцу он так и не доберется, потому что на следующий же день, августа, началось приключение, заставившее Фандорина забыть об учебе.

КОНЕЦ